Do słuchania

Podkast Zwyczaje lubelskie

Pocztówka dźwiękowa: Strażacka kolęda [Roztocze Zachodnie] ☛ 2/3

Tagi: Roztocze Janowskie kolędowanie kolędy

Inez Girek

26.12.2025

Czasem ratunek dla tradycyjnych obrzędów przychodzi z nieoczekiwanej strony. Gdy w wioskach ucichły Herody, zniknęli szopkarze, kozy, połaźniki i kolędująca kawalerka, tradycję podtrzymywali i podtrzymują do dziś członkowie Ochotniczej Straży Pożarnej – śpiewający, grający, życzący i zbierający datki na ważne dla społeczności cele.

Opowiada: Aleksander Bielak (ur. 1935) – śpiewak, tancerz i plecionkarz-koszykarz ze Zdzisławic w gminie Dzwola. Członek zespołu obrzędowego „Janowiacy”.

Audycję zrealizowała: Inez Girek – animatorka kultury z Roztocza, zaangażowana w badania terenowe oraz dokumentację i popularyzację tradycji wiejskich orkiestr dętych. Wiceprezeska Fundacji Piszczałka oraz członkini Stowarzyszenia Dom Tańca.

Pieśni w audycji:
– Pastorałka „Pasły się owce”, wyk. Aleksander Bielak, nagr. Inez Girek, 2025.

Polecamy:
– Aleksander Bielak na stronie re:tradycja
– MuzykaRoztocza.pl

Realizacja: Inez Girek

Mastering: Adam Mart

Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy o kulturze tradycyjnej” w 2025 r.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego