Przejdź do głównej zawartości strony

Obecnie na stronie znajduje się 200 pieśni z terenu Grodzieńszczyzny. Czytelnicy znajdą tu teksty pieśni, nagrania audio, transkrypcje nutowe, teksty naukowe i popularno-naukowe, zdjęcia oraz materiały wideo. Opublikowane pieśni pochodzą z kilku źródeł: z moich ekspedycji terenowych lub koordynowanych przez przeze mnie badań etnomuzykologicznych, oraz archiwalnych materiałów Uniwersytetu Pedagogicznego w Mińsku. Teksty pieśni są spisane z zachowaniem oryginalnej gwary, a o doborze udostępnionego repertuaru decydowała jakość nagrań oraz w przypadku niektórych powtarzających się pieśni – oryginalny wariant tekstowy lub melodyczny.

Pieśni w języku polskim są śpiewane zarówno przez Polaków mieszkających w Białorusi jak i Białorusinów, przez katolików i prawosławnych, przez osoby w różnym wieku i o różnym statusie społecznym, mające różne doświadczenie muzyczne. Pieśni są świadectwem lokalnych tradycji i chociaż wiele jest ukryte pomiędzy piosenkami, są w stanie opowiedzieć nam o tym, co jest ważne dla wykonawców.

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb.
Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym.

Zamknij