Z czeskiej Pragi na warszawską Pragę!
Hyjé – czeska kapela post-folkowa i post-kabaretowa podczas swojej polskiej trasy koncertowej zatrzyma się w Warszawie.
Każdy z czterech członków zespołu ma średnio 2 i 3/4 instrumentu. W Składzie Butelek usłyszycie: banjo, gitarę, harmonijkę ustną, akordeon, waltornię, flet irlandzki, wiolonczelę, klarnet, saksofon, cajon i baraban (ten ostatni pochodzi z Polski!).
● Grają pieśni ludowe – morawskie, polskie, ukraińskie, irlandzkie i inne.
● Grają swoje autorskie piosenki – po czesku, ale z angielskimi napisami.
● Grają też różne inne utwory – mają na przykład wielki sentyment do Kazika Staszewskiego czy Boba Dylana. Aż taki, że im robią czeskie tłumaczenia.
Biletów nie ma, jest dobrowolna zrzutka do kapelusza. A żeby Was zachęcić do zabrania ze sobą gotówki – wierszyk:
Dáte-li nám 50… dejte dalších 50
Dáte-li nám 150… i za to ať je člověk rád
Dáte-li 250, tak to bude lícovat
Dáte-li 350, budeme vás milovat
Dáte-li 450, budem za vás orodovat
Dáte-li nám více, zapálíme svíce
A budem zpívat hodiny za blaho a štěstí vaší rodiny
Po przewalutowaniu to będzie:
Jeśli dasz nam dychę, daj następną dychę
Jeśli dasz nam trzy dychy, fajnie, ale bez pychy
Jeśli pięć dych dacie nam, będzie w sam raz, powiem wam.
Jeśli dacie osiem dych, ucieszycie nas jak nikt.
A jeśli dacie więcej
zapalimy świece
i będziemy godzinami
grać i śpiewać o dobrobycie Waszym
i z Waszymi rodzinami
Do zobaczenia w Składzie Butelek!
Hopa Cupa, čau!
Miejsce:
Skład Butelek
Warszawa
Organizacja:
HYJÉ
Skład Butelek
PatrycjaPolek
Źródło informacji:
– Facebook/wydarzenie
Plan Podróży w wersji do druku!
Najważniejsze wydarzenia letnie i kilka jesiennych: festiwale, tabory i turnusy warsztatowe czerpiące głównie z muzyki tradycyjnej oraz święta.
— do pobrania na stronie: muzykatradycyjna.pl…
Wspieraj muzykatradycyjna.pl na Patronite!
