Historyczna parafia w Goraju od średniowiecza obejmowała rozległe tereny porośniętego bukowymi lasami Zachodniego Roztocza. Pani Janina Pydo z Zastawia (ur. 1930) jest jedną z nielicznych osób znających lokalne warianty pieśni nabożnych na cały rok liturgiczny, ukształtowane w zetknięciu z miejscową świecką tradycją muzyczną. Od 2017 roku patronuje ona pracy nad poznaniem i przywróceniem do użytku tych miejscowych melodii, podjętej przez Towarzystwo dla Natury i Człowieka i Lubelską Szkołę Tradycji. W tym okresie przy okazji odpustów, wybranych świąt, w czasie adwentu i wielkiego postu w okolicznych kościołach kilkanaście razy odbyło się wspólne śpiewanie poprzedzone spotkaniami przygotowawczymi z udziałem miejscowych mieszkańców i zainteresowanych osób przybyłych z innych miejsc Polski.
W 2020 roku ukazała się płyta „Śpiewy nabożne parafii gorajskiej”:
Rozmowę zrealizowano przy okazji spotkania przygotowawczego do wspólnego śpiewu pieśni maryjnych z okazji Święta Matki Boskiej Zielnej w Chłopkowie gm. Frampol w sierpniu 2023 w ramach festiwalu Fanfara.
Realizacja filmu: Krystian Dąbrowski
Film i wydarzenie zrealizowano w ramach programu Akademia Kolberga 2023 — Lubelska Szkoła Tradycji przez Towarzystwo dla Natury i Człowieka
Realizacja:
– Lubelska Szkoła Tradycji
– Facebook/MuzykaRoztocza
– Towarzystwo dla Natury i Człowieka
Facebook.com/tdnicz
– Akademia Kolberga
akademiakolberga.pl
facebook | youtube | soundcloud
– Forum Muzyki Tradycyjnej
FMT/muzykatradycyjna.pl
– Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
nimit.pl
Program Akademia Kolberga jest realizowany we współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca w ramach zadania „Akademia Kolberga 2023” prowadzonego przez Forum Muzyki Tradycyjnej oraz Pracownię Muzyki i Tańca Tradycyjnego. Projekt jest finansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
![Fura gra [Lubelska Szkoła Tradycji]](https://muzykatradycyjna.pl/wp-content/uploads/2023/10/AK_LST_2023_Fura_sulowiec_arch-Piszczalka_xs-411x231.jpg)
![Wokół Orkiestry Kulaszy [Lubelska ST]](https://muzykatradycyjna.pl/wp-content/uploads/2023/01/fot-Gutek-Zegier_DSC01991-411x231.jpg)
![Rozmowa z mistrzynią — Janiną Pydo [Lubelskie, śpiew]](https://muzykatradycyjna.pl/wp-content/uploads/2023/11/MT_POD_2023_Szokaluk_Pydo_fot-fot.-Marcin-Pietrusza-411x231.jpg)
