Ukraiński cykl bożonarodzeniowy to trzy duże święta: Boże Narodzenie, Małanka (święto Melanii i Wasyla), Wodochreszcze (Święto Chrztu Pańskiego, Święto Jordanu). Każde ze świąt poprzedza wigilia, podczas której spożywa się określone potrawy. Najpopularniejsza jest kutia, zawierająca ziarna pszenicy i maku – symbole płodności. Na stole nie brakuje też potraw z grzybów, grochu, kapusty, buraków, mąki, miodu, ryb, suszonych owoców. Pierwszego dnia Świąt (7 stycznia) zaczynają się wizyty grup kolędniczych. Podobnie 13 stycznia – wtedy do domów przychodzą „szczodrować”, czyli życzyć urodzaju i zdrowia na przyszły rok. Cykl bożonarodzeniowy kończy Święto Jordanu (19 stycznia). Tego dnia, po liturgii, z cerkwi wyrusza procesja do najbliższej rzeki, stawu. Tam batiuszka święci wodę, którą wierni zabierają ze sobą do domów.
O obrzędach, zwyczajach związanych z Bożym Narodzeniem w Ukrainie opowiada Tetiana Sopiłka – etnomuzykolożka, wokalistka, pedagożka, członkini kijowskiego zespołu Drevo, założycielka warszawskiej Dziczki.
Rozmowę przeprowadziła Julita Charytoniuk
Zapraszamy do wysłuchania podkastu
Realizacja podkastu:
Julita Charytoniuk
Adam Mart
W podkaście wykorzystano utwory:
1. Melodia na przybycie kolędników – Bukowec’, Huculszczyzna, wykonuje rodzina Tafijczuków
2. Pane hospodaru, na twojemu dwori – Selec’, Żytomierszczyzna, śpiewa zespół Drewo
3. Pane hospodaru, czy je ty doma – Kydrasiwka, Podole Wschodnie
4. Pan hospodare, wstawaj z posteli – Załawie, Rówieńszczyzna
5. Czy doma, doma mołodyj Wasylko – Wepryk, Połtawszczyzna
6. A w pana chaziajina – Pekariw, Czernihiwszczyzna, śpiewa zespół Bożyczi
7. Tam na perynie – Dubiażyn, Podlasie
8. Nuka panowie (Koza) – Dibrowa, Kijowskie Polesie, wykonuje Drewo
9. Oj, zza hory kreminnoji – Riwne, południowo-zachodnie Podole
10. Oj, dawno dawno – Łołyn, Karpaty
11. Mnohaja lita – Kożyno, Podlasie, śpiewa Dziczka
1. Мелодія на прихід колядників – с. Буковець, Гуцульщина, виконує родина Тафійчуків
2. Пане господарю, на твоєму дворі – с. Селець, Житомирщинаб, виконує гурт Древо
3. Пане господару, чи є ти дома – с. Кидрасівка, Східне Поділля
4. Пан господаре, вставай з постелі – с. Залав’є, Рівненщина
5. Чи дома дома молодий Василько – с. Веприк , Полтавщина
6. Шо в пана хазяїна – с. Пекарів, Чернігівщина, виконує гурт Божичи
7. Там на перині – с. Дубяжин , Підляшшя
8. Ну-ка панове-господарове – с. Діброва, Київське Полясся, виконує гурт Древо
9. Ой з-за гори кремінної – с. Рівне, південно-західне Поділля
10. Ой давно давно – с. Лолин, Карпати
11. Многая літа – с. Кожино, Підляшшя, виконує гурт Дичка
Słuchaj podkastów muzykatradycyjna.pl na:
– Spotify/muzykatradycyjnapl
– iTunes/muzykatradycyjnapl
– GooglePlay/muzykatradycyjnapl
– Deezer/muzykatradycyjnapl
– Podigee/muzykatradycyjnapl
– YouTube/muzykatradycyjnapl
Podcast powstał we współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca w ramach programu muzykatradycyjna.pl 2022 prowadzonego przez Forum Muzyki Tradycyjnej oraz Pracownię Muzyki i Tańca Tradycyjnego. Projekt jest finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
![Pieśni na Boże Narodzenie ☛ Podlasie [prawosławie]](https://muzykatradycyjna.pl/wp-content/uploads/2022/12/DOS_2022_Koledy_Podlasie_fot-Charytoniuk_2022_pocztowka-Rosik-411x231.jpg)
![Zima w Dobrowodzie – rozmowa z Niną Jawdosiuk, cz. 1 [Akademia Kolberga, Podlasie]](https://muzykatradycyjna.pl/wp-content/uploads/2023/01/AK_POD_2022_Charytoniuk_Jewdosiuk_cz1_Zima-w-Dobrowodzie_02_fot-Charytoniuk-411x231.jpg)
