„Rok po katastrofie w Czarnobylu Olga Krycka-Czała odwiedziła rodziców w nowopowstałej wsi Nowe Ładyżycze koło Iwankowa. Zamieszkali tam tymczasowo po przesiedleniu. Nagrała to spotkanie na taśmie magnetofonowej. Grali jej ojciec, brat i zięć – wszyscy ze wsi Ładyżycze (obwód czarnobylski), oraz jej mąż, który urodził się 150 km na południe. Kaseta z tego spotkania została odnaleziona i zdigitalizowana dopiero w 2021 roku. Po prawie czterdziestu latach od nagrania udostępniamy ją światu”.
Odnaleziona kaseta daje nam możliwość zapoznania się z instrumentalną muzyką Polesia Kijowskiego z lat 80. To repertuar muzyków ludowych, który rozbrzmiewał na weselach i rodzinnych spotkaniach przed katastrofą w 1986 roku, po której dziesiątki tysięcy ludzi szukało sobie nowego miejsca do życia. Wyjeżdżali, opuszczając rodzinne strony, zabierając ze sobą mowę, zwyczaje, a także muzykę.
W nagraniach wzięli udział:
Oleksandr Matwijowycz Czałyj (ur. 1929 r.) – bałałajka, bęben obręczowy
Mychajło Oleksandrowycz Czałyj (ur. 1947) – harmonia, bęben obręczowy
Fedir Hnatowycz Samus’ (ur. 1948) – bęben
Michajło Panasowycz Kryckyj (ur.1949 r.) – akordeon guzikowy, harmonia, bęben obręczowy
Słuchając albumu, warto zwrócić uwagę na bęben obręczowy. To dzięki niemu można rozpoznać lokalną tradycję, gdyż większość z tych melodii znana jest w innych regionach, ale to właśnie sposób posługiwania się bębnem zdradza, że grają Poleszucy (mieszkańcy Polesia).
Nagrania są dystrybuowane bezpłatnie. Możesz wesprzeć wydawnictwo finansowo, kupując na Bandcampie ten album lub pojedyncze nagrania. Wszelkie wpłaty pokryją koszty utrzymania wytwórni muzycznej 3.81 i wydawania przyszłych albumów muzycznych.
