Zespół muzyczno-śpiewaczy zajmujący się badaniem i wykonywaniem tradycyjnej muzyki instrumentalnej, pieśni obrzędowych i ludowych oraz tańców środkowego Dniepru (Czerkasy, Połtawa, Kirowograd). Pieśni śpiewają w polifonii typowej dla środkowej Ukrainy. Członkowie zespołu prowadzą warsztaty tradycyjnych tańców ludowych, m.in. hopak, orlytsia, greczanyky, balamut, mołodychka i inne. Tańcom towarzyszy muzyka grana w składzie: dwoje skrzypiec, bas i bębenek. Zespół występował na wielu festiwalach, w wydarzeniach artystycznych i różnych projektach folklorystycznych na Ukrainie, Niemczech, Szwajcarii, Polsce, Litwie, Gruzji, Danii i innych.
Członkowie/членів/members:
Oleksandr Vovk
Iryna Baramba
Serhij Postolnikov
Anastasiia Filatova
Andriy Voytyuk
Yuriy Mostovshchykov
Severyn Danyleyko
Czytaj więcej / читай більше / read more:
etnokrakow.pl/artysci/hulajhorod
wywiad/інтерв’ю/interview – pismofolkowe.pl
Творчий колектив, що досліджує і відтворює традиційну інструментальну музику, обрядові та побутові пісні, а також танці території Середнього Подніпров’я (Черкащина, Полтавщина, Кіровоградщина). Пісенний матеріал подається в традиційній манері багатоголосного співу, характерної для центральної України.
Учасники колективу проводять майстер-класи традиційних народних танців, серед яких “Гопак”, “Орлиця”, “Гречаники”, “Баламут”, “Молодичка” та ін. у супровіді “троїстої музики”, до складу якої входять дві скрипки, бас і бубон. Гурт є учасником фестивалів, мистецьких акцій та різних фольклорних проектів в Україні, Німеччині, Швейцарії, Польщі, Литві, Грузії, Данії та ін.
The folk band HulyaiHorod was founded in Kirovohrad, Ukraine in 2002. It explores the traditional folk music of the Middle Dnieper region (Cherkassy, Poltava, Kirovohrad) and has a repertoire of all genre palette of the region: ceremonial and domestic songs, instrumental music.
The band organizes dance parties during which dances stemming from the “triple-music” tradition (hopaks, kozaczoks, mietlicsa, orlicas, hreczanyks) are performed with violins, bass and tambourine. It should be mentioned that the band performs music collected from village artists. The band is a participant of festivals, art events and various folklore projects in Ukraine, Germany, Poland, Lithuania, Georgia, Denmark, etc.
